នៅថ្ងៃទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្តម អុឹង រចនា ឯកអគ្គរាជទូតនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន និងក្រុមការងារ បានអញ្ជើញចុះសួរសុខទុក្ខ និងចែកអំណោយរួមមានអង្ករ និងគ្រឿងបរិភោគ របស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និងសប្បុរសជនជប៉ុន ជូនបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ កម្មសិក្សាការី និងពលករ ចំនួន១៤០នាក់ នៅខេត្ត Gunma និងខេត្ត Saitama ដែលជួបប្រទះការ លំបាកដោយសារជំងឺកូវីដ១៩ ។

This entry was posted in Embassy on by .

នៅថ្ងៃទី២៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ឯកឧត្តម ឯកអគ្គរាជទូតបានជួបសំណេះសំណាលជាមួយ ប្អូនៗសិស្ស និស្សិត កម្មសិក្សាការី ដែលមានការលំបាក និងបាត់បង់ការងារ ឬបាត់បង់ចំណូល លើសពី៥០% ដោយសារជំងឺកូវីដ ១៩ និងបានផ្តល់ថវិកា និងគ្រឿងឧបភោគបរិភោគ ដែលជាអំណោយរបស់អង្គការ សប្បុរសធម៌ជប៉ុន និងរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា។

This entry was posted in Embassy on by .

ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន សូមជម្រាបជូនសាធារណជនមេត្តាជ្រាបថា ឯកឧត្ដម ឯកអគ្គរាជទូត និងក្រុមការងារស្ថានទូតនឹងអញ្ជើញចុះសួរសុខទុក្ខសិស្ស/និស្សិត កម្មសិក្សាការី ពលករ ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារការឆ្លងរីករាលដាលនៃកូវីដ១៩ នៅខេត្ត Gunma ចាប់ពីម៉ោង០១:00 រសៀល ថ្ងៃអាទិត្យទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ខាងមុខនេះ ។ សូមបងប្អូនដែលមានបំណង ចូលរួមកម្មវិធីនេះ សូមមេត្តាផ្ញើសារមកប្រអប់សារហ្វេសប៊ូកផេករបស់ស្ថានទូតឱ្យបានយ៉ាងយូរត្រឹមយប់ថ្ងៃសុក្រទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០។ ជួបគ្នានៅថ្ងៃអាទិត្យទី ៣០ ខែសីហា។

ទីតាំងកម្មវិធី៖ សូមចុចត្រង់នេះ។ (ស្ថានីយ៍រថយន្តក្រុងជិតបំផុត Furudo Kawagishi)

ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន សូមជម្រាបជូនសាធារណជនមេត្តាជ្រាបថា ឯកឧត្ដម ឯកអគ្គរាជទូត និងក្រុមការងារស្ថានទូតនឹងអញ្ជើញចុះសួរសុខទុក្ខសិស្ស/និស្សិត កម្មសិក្សាការី ពលករ ដែលរងផលប៉ះពាល់ដោយសារការឆ្លងរីករាលដាលនៃកូវីដ១៩ នៅខេត្ត Gunma ចាប់ពីម៉ោង០១:00 រសៀល ថ្ងៃអាទិត្យទី៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ ខាងមុខនេះ ។ សូមបងប្អូនដែលមានបំណង ចូលរួមកម្មវិធីនេះ សូមមេត្តាផ្ញើសារមកប្រអប់សារហ្វេសប៊ូកផេករបស់ស្ថានទូតឱ្យបានយ៉ាងយូរត្រឹមយប់ថ្ងៃសុក្រទី ២៨ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០។ ជួបគ្នានៅថ្ងៃអាទិត្យទី ៣០ ខែសីហា នៅទីតាំងកម្មវិធី សូមចុចត្រង់នេះ។ (ស្ថានីយ៍រថយន្តក្រុងជិតបំផុត Furudo Kawagishi)

This entry was posted in Embassy on by .

ជំរាបសួរបងប្អូនទាំងអស់គ្នា ។ សុខសប្បាយទេ ? នៅក្នុងឱកាសជួបសំណេះសំណាលជាមួយបងប្អូនប្រជាពលរដ្ឋ និស្សិត និងកម្មសិក្សាការី នៅខេត្តFukuoka នៅថ្ងៃទី០៩ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២០ កន្លងទៅ មានប្អូនៗកម្មសិក្សាការីមួយចំនួនបានលើកបញ្ហាខ្លះនៅកន្លែងការងារ ហើយបានឯកភាពផ្តល់ព័ត៌មាននិងផ្ញើឯកសារមកស្ថានទូត ។ តែរហូតមកដល់ពេលនេះស្ថានទូតពុំទាន់បានទទួលឯកសារនៅឡើយទេ ។ ឯកសារទាំងនោះមានសារសំខាន់ណាស់ ហើយជាមូលដ្ឋានសំរាប់ដោះស្រាយបញ្ហាជូនប្អូនៗ ។ សូមរួសរាន់ផ្ញើមកប្រអប់សារហ្វេសប៊ូកផេករបស់ស្ថានទូត ដើម្បីយើងជួយអន្តរាគមន៍ដោះស្រាយអោយបានឆាប់ និងទាន់ពេលវេលា។ សូមអរគុណ ។

This entry was posted in Embassy on by .

នៅក្នុងឱកាសអញ្ជើញចូលរួមកម្មវិធីរំលឹកខួប៧៥ឆ្នាំនៃការទំលាក់គ្រាប់បែកបរមាណូនៅទីក្រុងHiroshima នៅថ្ងៃទី៦ ខែសីហា ឯកឧត្តមឯកអគ្គរាជទូត និងក្រុមការងារបានឆ្លៀតពេលជួបសួរសុខទុក្ខប្អូនៗនិស្សិតខ្មែរដែលកំពុងសិក្សានៅសាកល វិទ្យាល័យHiroshima និងជួបពិភាក្សាផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានជាមួយលោកស្រីសាស្ត្រាចារ្យ TANAKA Junko សាកលវិទ្យាធិការរងនៃសាកលវិទ្យាល័យ Hiroshima ដែលកំពុងសិក្សាស្រាវជ្រាវ អំពីការឆ្លងជំងឺរលាកថ្លើមប្រភេទB នៅខេត្តសៀមរាប”។

This entry was posted in Embassy on by .