|
|
日本全国に住んでいるカンボジア国籍の皆様へ
パスポート延期の場合：
① パスポート 原 本
② 記 入 済 申 請 書 １枚
③ 証 明 写 真 １枚(3Cm X 4Cm)
④ 身分証明書または外国人登録証明書のコピー １枚
⑤ 在学証明書 1枚(英文)、学生以外の方は登録原票記載事項証明書 1枚
※ ご 注 意：
有効期限の残りは6ヶ月になってから2年ごとに2回まで延長が可能です。
ビザK (VISA)、カンボジア人と国際結婚での「子供ビザ」：
① ビザ申請書 １枚（ 記入してから 1枚をコピーして下さい ）
② 戸 籍 謄 本 １枚
③ 出 生 証 明 書 １枚
④ 子供の証明写真 １枚( 3Cm X 4Cm )
⑤ 子供のパスポート原本と両親のパスポート原本を提出し、それぞれのパスポートを 1枚コピーすること。
※ ビザK ( VISA-K )とはカンボジアの永住ビザです。
カンボジア人同士の子供がいる場合：
① 記 入 済 申 請 書 １枚
② 出 生 証 明 書 １枚
③ 戸籍謄本または住民票 １枚
④ 子供の証明写真 ２枚( 2.5Cm X 3Cm )
⑤ 父親または母親の証明写真 １枚( 3Cm X 4Cm )
⑥ 身分証明書または外国人登録証明書のコピー １枚
⑦ 両親のパスポート原本を提出し、パスポートの1枚コピーすること。
国際結婚について必要な種類：
① 婚 姻 届 １枚
② 婚姻許可申請書１枚
③ 出生証明書と家族記録謄本 １枚
④ 婚姻用件具備証明書（独身証明書・出生証明書）
⑤ 無犯罪証明書（日本大使館で申請できますが、およそ2ヶ月を要します）
⑥ 健 康 診 断 書 １枚
⑦ 申請人の旅券とビザの有効なもの。
⑧ 証 明 写 真 ２枚(3Cm X 4Cm)
a- 日本人が用意する種類：
① 婚姻許可申請書（カンボジア外務省法務領事局より入手します）
② 申請人の旅券と戸籍謄本
③ 婚姻用件具備証明書（ 独身証明書・出生証明書 ）
④ 在職業証明書（納税証明書又は確定申告書と銀行預金通帳の写）
⑤ 無犯罪証明書（日本大使館で申請できますが、およそ2ヶ月を要します）
⑥ 健康診断書（カンボジア国保健省が認可した医療関係が発行したもの ）
b- カンボジア人が用意する種類：
① 家族記録謄本と出生証明書
② 婚姻用件具備証明書 （地元の地区が発行します）
③ 健康診断書（カンボジア国保健省が認可した医療関係が発行したもの ）
④ 上記の全ての書類をカンボジア側が居住する村・地区にて婚姻許可を申請して下さい。
※ ご 注 意： 現在では、「カンボジアの方式で」婚姻する場合のみです。
C- 婚姻証明書を取得した後、次の書類を用意して日本国大使館または本邦の市町村 役場にて婚姻届を提出して下さい。
日本大使館に提出する場合に必要な書類 （成立から３ヶ月以内に）：
① 婚 姻 届 2通
② 戸籍謄本 2通
③ 婚姻証明書 1通
④ 婚姻証明書の和訳文 1通
⑤ 相手の国籍を証明する文書（旅券又はカンボジア人ID） 1通
⑥ 相手の国籍を証明する文書の和訳文 1通
⑦ 証 明 写 真 ２枚(3Cm X 4Cm)
運転免許の証明する書類：
① 記 入 済 申 請 書 １枚
② 証 明 写 真 ２枚( 3Cm X 4Cm )
③ 免許のカードと卒業証明書を提出し、それぞれの 1枚コピーをすること。
④ 公共事業運輪省からの「英文の翻訳証明書」を証明し、そしてカンボジア外務国際協力省も証明をもらって来ること。
⑤ パスポート原本と身分証明書または外国人登録証明書を提出し、それぞれの 1枚コピーすること。
※ ご 注 意： 運転免許をとってから、必ずカンボジアで３ヶ月以上にいること。
「カンボジア国籍」を証明する書類：
① 記 入 済 申 請 書 １枚
② 証 明 写 真 2枚(3Cm X 4Cm)
③ 出生証明書原本とコピー １枚
④ 英文翻訳の出生証明書はカンボジア外務国際協力省に行き、証明をもらって来ること。
⑤ 住民票または登録原票記載事項証明書 1枚
⑥ パスポート原本と身分証明書または外国人登録証明書を提出し、それぞれの 1枚コピーすること。
「卒業証明書」を証明する書類：
① 記 入 済 申 請 書 １枚
② 証 明 写 真 2枚(3Cm X 4Cm)
③ 卒業証明書の原本 １枚
④ 英文翻訳の卒業証明書はカンボジア外務国際協力省に行き、証明をもらって来ること。
⑤ 住民票または登録原票記載事項証明書 1枚
⑥ パスポート原本と身分証明書または外国人登録証明書を提出し、それぞれの 1枚コピーすること。
日本入国目的ビザ： 観光/友人訪問の申請書類：
① 申請人のパスポート原本
② 査証申請書ー写真 1枚貼付
③ 往復航空券または予約確認書
④ 親族関係を証明する資料：家族記録謄本、出生証明書など
⑤ 渡航費用支弁能力を証明する資料：
a- 日本にいる親族が身元保証人となり負担する場合:
- 身元保証人の住民票 (登録原票記載事項証明書及び旅券のコピー)
- 納税証明書、預金残高証明書、確定申告書、所得証明書（いずれかの書類をご用意下さい）
- 招へい理由書（日本大使館より入手できます）
- 身元保証書（日本大使館より入手できます）
- 滞在予定表（日本大使館より入手できます）
b- 申請する本人が負担する場合：納税証明書、銀行残高証明書、銀行預金通帳の写（いずれかの書類をご用意下さい）
※ 上記の全ての種類を在カンボジア日本大使館へ持ち込み（申請する本人）、ビザVISAを申請して下さい。大使館のTEL:023-217161～4
カンボジアパスポート、ビザ VISA 免除国：
① 14日間以内、ベトナムに観光で入国が可能です。
② 21日間以内、フィリピンに観光で入国が可能です。
③ 30日間以内、マレーシア、シンガポールとラオスに入国が可能です。
④ インドネシア国もビザが不必要になりました。
お問合せ：ご不明な点等がございましたら、お気軽にお問合せください。
〒107-0052 東京都港区赤坂８丁目６ー９
TEL: ０３-５４１２-８５２１
FAX: ０３-５４１２-８５２６ |
|
